abc:
|
|
|
[Themen]
Quellen-Angaben nur bei:
Material aus unseren eigenen (sehr umfangreichen!) Datenbanken,
freien Quellen, Zitaten ...
|
Was geht nicht?:
Kopien aus Büchern, Zeitschriften ...
medizinische, ärztliche Beratung! Rechtsberatung!
|
Sprache:
Begriffe, die gerne falsch verwendet, gesprochen, geschrieben werden.
Beispiele:
|
richtig |
irgendwie doch "v"alsch |
Infos |
|
Konservativ |
Konserativ |
Das "v" vor dem "a" wird gerne unterdrückt. |
|
Pogrom |
Progrom |
Die mitunter systematische Verfolgung von Bevölkerungsgruppen
gibt es leider schon sehr lange. Der Begriff breitete sich Ende des
19. JH auch in Westeuropa aus. Er wird heute vor allem mit der Verfolgung der
Juden im 3. Reich in Verbindung gebracht.
|
|
... auf's Tapet bringen. |
... auf's Trapez bringen |
Was eigentlich auf den Tisch gehört, bzw. die Tischdecke (gr., lat., frz.) "Tapet"
(im heutigen Sinne: Etwas zur Sprache bringen),
schwingt sich bei vielen bis unter die Zirkuskuppel (Trapez). |
|
Murder (engl.) |
Wird oft übersetzt mit Mörder. |
Murder (engl.) bedeutet aber Mord.
Murderer (engl.) bedeutet Mörder.
|
|
|
|
![[Logo]](wp-logo4.gif){kind=logo}
![wp-navig.gif
Treffen Sie Ihre Auswahl:
[F] = Fragen [I] = Infos
[T] = Themen [R] = Regeln
[H] = Heim](wp-navig.gif){kind=small}