Heim |
Themen | !zurück!
Rezensionen:
|
|
Artemis & Winkler: 'Expressis verbis'.
(Lateinische Zitate für alle Lebenslagen)
|
Diese Zitatensammlung lateinischer Aussprüche des Altphilogen und renommierten Kenners der Antike Karl Bayer
enthält meist etwas längere Zitate und deren Übersetzungen. In aller Regel sind es nicht so bekannte
Zitate, die Karl Bayer da vorstellt. Da lohnt sich (für Interessierte ...) dann sicherlich auch noch
die Anschaffung der Zitatesammlung: 'Nota Bene' des selben Autors (mit 3.000 bekannteren Zitaten).
Natürlich wird in 'Expressis verbis' der Autor des jeweiligen Ausspruches genannt.
Schön sind auch die genauen Quellenangaben und an manchen Stellen, die Nennung des weiteren Textzusammenhanges
der Quelle!
Karl Bayer hat sich auch noch die Mühe gemacht, links (bzw. rechts) an den Rand jeweils ein dt. Stichwort zu
dem Zitatenkern anzugeben.
Dazu sind die Zitate nach 'Lebenssituationen' eingeordnet:
'Der Mensch als Individuum' (z. B.: Körper, Seele, Eigenschaften ...)
'Der Mensch als Partner' (z. B.: Liebe, Ehe, Freunde ...)
'Der Mensch in der Gesellschaft' ( z. B.: Soziales Verhalten, Status ...)
'Der Mensch im Staat' (z. B.: Politik, Justiz ...)
'Der Mensch in schwierigen Situationen' (z. B.: Situationen, Reaktionen ...)
'Lebenshilfe durch Philosophie' (z. B.: Wahrheitssuche, Ethik ...)
Vorbildlich ist auch das Stichwortregister (alphabetisch nach den dt. Schlüsselbegriffen),
das Namensregister der Autoren und das Quellenregister.
Fazit:
Gut gelungen.
Kritik:
Eigentlich keine. Nur wäre uns noch ein weiteres Register, geordnet nach den lat. Schlüsselbegriffen
lieb gewesen.
Artemis & Winkler:
(Karl Bayer)
'Expressis verbis'
ISBN 3-7608-1128-0
4. Auflage (2001), 702 Seiten.
26,00 € [D] | 26,80 € [A] | 45.60 SFr.
|
Rezension: - Arrist Spieß (wispor.de ) - letzte Korrekturen: 18. Sep. 2006
|
|
|
|