SPRACHE  
  Redensarten
  (Herkunft & Bedeutung)
       Themen | !zurück!
        

  'Nur Bahnhof verstehen'
Meint heute:
Nichts von dem Gesagten oder von Erläuterungen verstehen.

Ursprung:
Die kriegsmüden dt. Soldaten des WK I haben oftmals Gespräche mit Kameraden, die sich nicht um die Heimfahrt (Urlaub ...) drehten, mit diesem Hinweis ('Ich verstehe nur Bahnhof' = (Ich will das nicht hören)) abgebrochen.

(Der Bahnhof ist hier mit der Rückkehr nach Hause gleichzusetzen).
_______________________________________________________________________________